Page 3 - Mobilhouse - Ville Venete

VILLE VENETE
M A D E I N I TA LY

la MOBil HOUSe è situata nella provincia di verona ( italia ). MOBil HOUSe has its domicile in the Province of verona in italy.
Questa è un’area di notevole interesse turistico e culturale resa famosa Here is the scene of considerable and well known cultural
anche dal romanzo di SHAKeSPeARe “ Romeo e Giulietta “, ma soprattutto è treasures many of them associated with the story of SHAKeSPeARe’s “Romeo and Juliet”,
un’importante e lorida zona di produzione del mobile in stile. but other than that is has traditionally been an important
la MOBil HOUSe nasce nel 1984 e da allora in suo compito è sempre area of production of precious pieces of period furniture.
stato quello di ofrire ai suoi clienti mobili in stile classico partendo MOBil HOUSe s.a.s. has been founded in the 1984
dalla produzione ino alla commercializzazione stessa dei medesimi. with the objective of serving italian its foreign customers
la nostra è un’azienda artigianale e a conduzione familiare che negli anni with classic style furniture starting from the production to the marketing of them.
ha saputo coniugare le nuove tecnologie con le tradizionali tecniche di realizzazione Our company is an artisanal business that over the long years
del mobile in stile ofrendo così un prodotto che ha mantenuto le tipiche of activity has learnt to combine new technologies
caratteristiche artigianali rendendo ogni articolo unico nel proprio genere. with the traditional techniques of each pieces of furniture ofering
Un’altra delle nostre peculiarità è quella che essendo un’azienda familiare the typical artisanal peculiarities giving every piece a perfect uniqueness.
questo ci consente di avere una certa versatilità e siamo quindi in grado di One of another features of our artisanal company is to be able
realizzare anche prodotti particolari su esclusiva richiesta del cliente stesso. to realize special models on exclusive request of the clients.
la nostra produzione, tutta rigorosamente made in italy, è realizzata con parti Our production, all stricly made in italy, is realized with massiv
in legno massiccio e parti impiallacciate con diversi tipi di legno quali il tanganika e il Rovere. and veneered parts as tanganica and oak wood.
i materiali utilizzati vengono controllati prima dell’utilizzo per garantire Before the production all the raw materials are checked
quella qualità che ci ha contraddistinto negli anni. to grant the quality that has makerd our name in the years.
i nostri prodotti sono tutti lucidati a mano utilizzando the items are all hand-polished with nitro varnish using 2/3 stages
vernici alla nitro e catalizzate, spruzzati 2/3 volte dopo essere stati carteggiati process after being rubing down in order to obtain an uniform furniture.
per ottenere un mobile uniforme alla ine della lavorazione. the range of our items is really wide and goes from small itting furniture
la gamma dei prodotti da noi oferti è assai ampia e spazia dai complementi d’arredo like tv/phone stands, writing desk , shoes rack to complete dining rooms
quali porta tv, porta telefono, scrivanie, scarpiere etc. ino alle sale da pranzo complete. which can be supplied both with inlay and briar wood .
Molti dei nostri prodotti inoltre possono essere forniti con intarsio o this website shows you only a minimal part of our wide range and you can know
con radica per assecondare i gusti dei vari mercati in cui siamo inseriti all our collection asking us our complete catalogues.
da quello europeo a quello asiatico.
Facciamo presente che il sito mostra una minima parte dei prodotti da noi oferti;
per conoscere le nostre collezioni vi invitiamo a contattarci per richiedere i cataloghi completi.

2 Azienda Azienda 3